California wine

1. Back then, the person forced to choose the wine could simply focus on a California cult Cabernet or some other fancy bottle and everybody would be happy.
   在那个年代，被迫点酒者可以索性将重点放在加州CaliforniacultCabernet酒或其它精美的酒上，而这样做也会让人皆大欢喜。
2. Napa Valley, California one of the premier wine regions of the world.
   加州纳帕山谷世界上最好的葡萄酒产地之一。
3. Her father, David, owns one of the most celebrated vineyards on California's Sonoma Coast, and was starting to produce his own wine.
   他的父亲戴维（David）拥有加州索诺玛海岸上最知名的一座葡萄园，并且刚开始生产自己的葡萄酒。
4. In California, where laws allowed wine to be sold in supermarkets, Robert Mondavi's marketers hired middle-age housewives to stand at in-store tasting booths.
   在加州，法律允许超市销售葡萄酒，于是罗伯特•蒙达维（RobertMondavi）酒庄的市场推广人员雇佣中年家庭主妇站在店里的试喝摊位旁边。
5. California wine label will sometimes tell you where the wine was grown or bottled in addition to the type of grape.
   加州产的葡萄酒除了说明葡萄的品种之外，有时还会标明葡萄酒的产地和装瓶地。
6. This combination gives California wine big fruit flavors and a full mouth feel.
   只有这些才能培育加利福尼亚葡萄酒的水不美观喷香醇和丰厚口感。
7. A painting composed of sunshine, beach, fine food and fine wine? Think of California! Thanks to the plenty sunlight, here produces lovely fruits, as well as the best wine of USA!
   阳光、海滩、美食、美酒组成一幅美国加州的风情画，充足的日照令这里出产甜美的水果，还有全美品质最好的葡萄酒！
8. Contrary to some wine labels, which are so complicated they raise more questions than they answer, California wine labels are clear and easy to understand.
   相反，一些葡萄酒标签太复杂了，他们提出的问题比他们回答的还要多。然而加州葡萄酒的标签非常清楚，通俗易懂。
9. Dry red California table wine made from purple Pinot grapes.
   加里福尼亚人在进餐时喝的取自加洲紫葡萄的一种干红葡萄酒。
10. What wine-producing region of France is twice the size of California's wine country?
    法国哪个葡萄酒地区其面积达到加利福尼亚葡萄产区的两倍？
11. So high is Zinfandels profile in California that these grapes have been planted in many other warm wine regions around the world.
    仙芬黛在加州享有的盛名使得这些葡萄也被广泛地种植于世界各地的其他温暖的葡萄酒产区。
12. This spring your correspondent tried and failed to put solar panels on her family's home in California's wine country.
    今年夏天，读者们的记者努力但还是没能把太阳能板装到她在加州”酒县“的家上。
13. We never thought much about the wine* until we asked a physician recently why he had an unusual bottle of California wine on his shelf right next to the plastic model of the intestines.
    “我们从来不曾考虑太多酒，直到我们最近问过一位内科医生，为什么紧挨着塑料肠模的架子上放着一瓶不寻常的加州酒瓶”。
14. While most include California in the new world wine category, California could also be regarded as the newest old world wine country.
    大部分加州葡萄酒是新世界葡萄酒，加州被誉为老世界葡萄酒中新秀的。
15. There is the brightest sunshine of California in Napa Valley, which is the first world-class wine appellation of USA.
    纳帕谷有着美国加州最慷慨的阳光，是让世界对美国葡萄酒刮目相看的第一个世界级葡萄酒产区。
16. Let me see* How about California wine?
    让我看看。加州葡萄酒如何呢？
17. It was the shot heard round the world so to speak, and literally put California, and ultimately American wine country on the map.
    可以说全世界都听到那一击，事实上，这使加利福利亚，最后全美国的葡萄酒文化更加出名。
18. Dry white California table wine made from white Pinot grapes. What kind of drinks do you have for an aperitif?
    由加洲葡萄制成的一种进餐时喝的干白餐酒。餐厅有些什么餐前酒？
19. Translate the following sentence into Chinese,'It's no accident the modern California olive oil industry took root in the wine country of Napa, Sonoma and Mendocino counties.
    加州的现代橄榄油工业在那帕，首那马和猛的西那县的葡萄酒乡下扎根绝不是偶然的。
20. As a native Californian, there is only one thing I love more than California wine – California cheese!
    作为一个加利福尼亚当地人，只有一样东西，我对它的热爱超过加利福尼亚红酒&加利福尼亚奶酪！
21. Silicon Valley's information industry, Hollywood's entertainment industry and California's wine cluster catch everyone's eye because of their huge strength in competition.
    硅谷的信息产业、好莱坞的娱乐业、加州的葡萄酒酿造业以及我国浙江的块状经济都因所表现出的强劲竞争力而引人注目；

noun

1. any of various wines produced in California